kotrlak.cz

afrikánsky: duif, duif, duif teling

albánsky: pëllumb, pëllumb, pëllumb edukate

anglicky: pigeon, dove, pigeon breeding

arabsky: حمامة ، حمامة ، وتربية الحمام

bělorusky: Голуб, голуб, галубоў

bulharsky: гълъб, гълъб, гълъб разплод

česky: holub , holubice , chov holubů

čínsky-tradičně: 鴿子，鴿子，鴿子繁殖

čínsky-zjednodušeně: 鸽子，鸽子，鸽子繁殖

dánsky: due, due, duer avl

estonsky: tuvi, tuvi, tuvid sugu

filipínsky: kalapati, kalapati, kalapati mga baboy

finsky: kyyhky, kyyhky, kyyhky jalostus

francouzsky: pigeon, pigeon, pigeon d'élevage

galicijsky: Pombo, pomba, creación de pomba

hebrejsky: יונה, יונה, יונה הרבייה

hindsky: कबूतर, कबूतर, कबूतर प्रजनन

holandsky: duif, duif, duif fokken

chorvatsky: golub, golubica, golub uzgoj

indonésky: merpati, merpati, merpati pembiakan

irsky: colm, chol, póraithe colm

islandsky: Pigeon, Dove, Pigeon rækt

italsky: piccione, colomba, l'allevamento piccioni

japonsky: ハト、鳩の繁殖鳩

jidiš: טויב, טויב, טויב ברידינג

katalánsky: colomí, colom, la cria de coloms

korejsky: 비둘기, 비둘기 비둘기 사육

litevsky: karvelis, balandis, balandžiai veisimo

lotyšsky: baloži, dove, baložu audzēšana

madarsky: galamb, galamb, galamb tenyésztés

makedonsky: Pigeon, гулабот, провокатор приплод

malajsky: merpati, merpati, merpati pembiakan

maltsky: ħamiem, ħamiema, ħamiem tat-tgħammir

německy: Taube, Taube, Taubenzucht

norsky: due, due, due oppdrett

persky: کبوتر ، قمری ، پرورش کبوتر

polsky: gołąb, gołębica, hodowla gołębi

portugalsky: pombo, pomba, criação de pombos

rumunsky: porumbei, porumbel, de reproducţie porumbelul

rusky: Голубь, голубь, голубей

ruská znaková řeč pro neslyšící:

řecky: περιστέρι, περιστέρι, περιστέρι αναπαραγωγής

slovensky: holub, holubica, chov holubov

slovinsky: golob, golob, golob plemenske

srbsky: голуб, голуб, голуб узгој

svahilsky: njiwa, njiwa njiwa kuzaliana

španělsky: pichón, paloma, la cría de palomas

švédsky: duva, duva, duva avel

thajsky: นก พิราบ, นก พิราบ, พันธุ์ นก พิราบ

turecky: güvercin, güvercin yetiştiriciliği güvercin

ukrajinsky: Голуб, голуб, голубів

velšsky: colomennod colomen, bridio colomennod

vietnamsky: pigeon, dove, nuôi chim bồ câu